"სინატიფე" meaning in All languages combined

See სინატიფე on Wiktionary

Noun [Georgian]

IPA: [sinatʼipʰe]
Etymology: From ნატიფი (naṭipi) + სი- -ე (si- -e). Etymology templates: {{af|ka|ნატიფი|სი- -ე}} ნატიფი (naṭipi) + სი- -ე (si- -e) Head templates: {{ka-noun|-}} სინატიფე • (sinaṭipe) (uncountable) Inflection templates: {{ka-decl-noun|-}} Forms: sinaṭipe [romanization], no-table-tags [table-tags], სინატიფე [nominative, singular], სინატიფემ [ergative, singular], სინატიფეს [dative, singular], სინატიფეს [dative, singular], სინატიფესაs) [dative, singular], სინატიფესაsa) [dative, singular], სინატიფის [genitive, singular], სინატიფის [genitive, singular], სინატიფისაs) [genitive, singular], სინატიფისაsa) [genitive, singular], სინატიფით [instrumental, singular], სინატიფით [instrumental, singular], სინატიფითაt) [instrumental, singular], სინატიფითაta) [instrumental, singular], - [archaic, instrumental, plural], სინატიფედ [adverbial, singular], სინატიფედ [adverbial, singular], სინატიფედაd) [adverbial, singular], სინატიფედაda) [adverbial, singular], - [adverbial, archaic, plural], სინატიფევ [singular, vocative], no-table-tags [table-tags], სინატიფეზე [error-unrecognized-form, singular], სინატიფესთან [error-unrecognized-form, singular], სინატიფეში [error-unrecognized-form, singular], სინატიფესავით [error-unrecognized-form, singular], სინატიფისთვის [error-unrecognized-form, singular], სინატიფისებრ [error-unrecognized-form, singular], სინატიფისკენ [error-unrecognized-form, singular], სინატიფისგან [error-unrecognized-form, singular], სინატიფისადმი [error-unrecognized-form, singular], სინატიფიდან [error-unrecognized-form, singular], სინატიფითურთ [error-unrecognized-form, singular], სინატიფემდე [error-unrecognized-form, singular]
  1. delicacy, festivity, preciosities, preciosity Tags: uncountable Derived forms: სინატიფით (sinaṭipit)
    Sense id: en-სინატიფე-ka-noun-9m1kdN-f Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant alt parameters, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms circumfixed with სი- -ე, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ნატიფი",
        "3": "სი- -ე"
      },
      "expansion": "ნატიფი (naṭipi) + სი- -ე (si- -e)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ნატიფი (naṭipi) + სი- -ე (si- -e).",
  "forms": [
    {
      "form": "sinaṭipe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფე",
      "roman": "sinaṭipe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფემ",
      "roman": "sinaṭipem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფეს",
      "roman": "sinaṭipes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფეს",
      "roman": "sinaṭipesa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფესაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფესაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფის",
      "roman": "sinaṭipis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფის",
      "roman": "sinaṭipisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფით",
      "roman": "sinaṭipit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფით",
      "roman": "sinaṭipita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფედ",
      "roman": "sinaṭiped",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფედ",
      "roman": "sinaṭipeda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფედაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფედაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "archaic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფევ",
      "roman": "sinaṭipev",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფეზე",
      "roman": "sinaṭipeze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფესთან",
      "roman": "sinaṭipestan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფეში",
      "roman": "sinaṭipeši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფესავით",
      "roman": "sinaṭipesavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფისთვის",
      "roman": "sinaṭipistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფისებრ",
      "roman": "sinaṭipisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფისკენ",
      "roman": "sinaṭipisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფისგან",
      "roman": "sinaṭipisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფისადმი",
      "roman": "sinaṭipisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფიდან",
      "roman": "sinaṭipidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფითურთ",
      "roman": "sinaṭipiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფემდე",
      "roman": "sinaṭipemde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "სინატიფე • (sinaṭipe) (uncountable)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "სი‧ნა‧ტი‧ფე"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms circumfixed with სი- -ე",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "sinaṭipit",
          "word": "სინატიფით"
        }
      ],
      "glosses": [
        "delicacy, festivity, preciosities, preciosity"
      ],
      "id": "en-სინატიფე-ka-noun-9m1kdN-f",
      "links": [
        [
          "delicacy",
          "delicacy"
        ],
        [
          "festivity",
          "festivity"
        ],
        [
          "preciosities",
          "preciosities"
        ],
        [
          "preciosity",
          "preciosity"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sinatʼipʰe]"
    }
  ],
  "word": "სინატიფე"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "sinaṭipit",
      "word": "სინატიფით"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ნატიფი",
        "3": "სი- -ე"
      },
      "expansion": "ნატიფი (naṭipi) + სი- -ე (si- -e)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ნატიფი (naṭipi) + სი- -ე (si- -e).",
  "forms": [
    {
      "form": "sinaṭipe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფე",
      "roman": "sinaṭipe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფემ",
      "roman": "sinaṭipem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფეს",
      "roman": "sinaṭipes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფეს",
      "roman": "sinaṭipesa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფესაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფესაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფის",
      "roman": "sinaṭipis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფის",
      "roman": "sinaṭipisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფით",
      "roman": "sinaṭipit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფით",
      "roman": "sinaṭipita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფედ",
      "roman": "sinaṭiped",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფედ",
      "roman": "sinaṭipeda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფედაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფედაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "archaic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფევ",
      "roman": "sinaṭipev",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფეზე",
      "roman": "sinaṭipeze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფესთან",
      "roman": "sinaṭipestan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფეში",
      "roman": "sinaṭipeši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფესავით",
      "roman": "sinaṭipesavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფისთვის",
      "roman": "sinaṭipistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფისებრ",
      "roman": "sinaṭipisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფისკენ",
      "roman": "sinaṭipisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფისგან",
      "roman": "sinaṭipisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფისადმი",
      "roman": "sinaṭipisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფიდან",
      "roman": "sinaṭipidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფითურთ",
      "roman": "sinaṭipiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სინატიფემდე",
      "roman": "sinaṭipemde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "სინატიფე • (sinaṭipe) (uncountable)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "სი‧ნა‧ტი‧ფე"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant alt parameters",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms circumfixed with სი- -ე",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "delicacy, festivity, preciosities, preciosity"
      ],
      "links": [
        [
          "delicacy",
          "delicacy"
        ],
        [
          "festivity",
          "festivity"
        ],
        [
          "preciosities",
          "preciosities"
        ],
        [
          "preciosity",
          "preciosity"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sinatʼipʰe]"
    }
  ],
  "word": "სინატიფე"
}

Download raw JSONL data for სინატიფე meaning in All languages combined (5.7kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'dative-case postpositions'",
  "path": [
    "სინატიფე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "სინატიფე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ზე (-ze, “on”)'",
  "path": [
    "სინატიფე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "სინატიფე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-თან (-tan, “near”)'",
  "path": [
    "სინატიფე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "სინატიფე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ში (-ši, “in”)'",
  "path": [
    "სინატიფე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "სინატიფე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ვით (-vit, “like”)'",
  "path": [
    "სინატიფე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "სინატიფე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-case postpositions'",
  "path": [
    "სინატიფე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "სინატიფე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-თვის (-tvis, “for”)'",
  "path": [
    "სინატიფე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "სინატიფე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ებრ (-ebr, “like”)'",
  "path": [
    "სინატიფე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "სინატიფე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-კენ (-ḳen, “towards”)'",
  "path": [
    "სინატიფე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "სინატიფე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-გან (-gan, “from/of”)'",
  "path": [
    "სინატიფე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "სინატიფე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ადმი (-admi, “in relation to”)'",
  "path": [
    "სინატიფე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "სინატიფე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'instrumental-case postpositions'",
  "path": [
    "სინატიფე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "სინატიფე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-დან (-dan, “from/since”)'",
  "path": [
    "სინატიფე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "სინატიფე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ურთ (-urt, “together with”)'",
  "path": [
    "სინატიფე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "სინატიფე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'adverbial-case postpositions'",
  "path": [
    "სინატიფე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "სინატიფე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-მდე (-mde, “up to”)'",
  "path": [
    "სინატიფე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "სინატიფე",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-16 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.